Polityka prywatności

Wersja z dnia 22.10.2026

1. Administrator danych i kontakt

Administratorem danych osobowych jest Dzmitry Keura, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Dzmitry Keura Nuclear, ul. Gabriela Narutowicza 23/2, 84-200 Wejherowo, NIP 5882510325, REGON 527959708 (dalej: „Keura Nuclear”).

W sprawach danych osobowych można pisać na dzmitry@keura.eu albo dzwonić pod +48 501 391 360. Keura Nuclear nie wyznaczyła inspektora ochrony danych - nie ma takiego obowiązku.

Polityka dotyczy strony keura.eu wraz z wersjami językowymi, konta uczestnika Keura Academy (keura.eu/academy/), testu online, rejestru certyfikatów (keura.eu/c/) oraz usługi Safety Culture - oceny kultury bezpieczeństwa jądrowego, z kontem firmy i ankietą (keura.eu/safety-culture/).

2. Jakie dane, w jakim celu i na jakiej podstawie

Keura Nuclear przetwarza tylko dane potrzebne do danego celu. Podstawy prawne wynikają z art. 6 ust. 1 RODO (rozporządzenie (UE) 2016/679).

SytuacjaJakie daneCelPodstawa (RODO)
Formularz kontaktowy, e-mail, telefon, WhatsAppimię i nazwisko, e-mail, telefon, treść wiadomościodpowiedź na zapytanie, przygotowanie ofertyart. 6 ust. 1 lit. b (działania przed zawarciem umowy) i lit. f (prowadzenie korespondencji)
Zaproszenie na szkolenie zamówione przez pracodawcęimię i nazwisko, e-mail służbowy - przekazane przez pracodawcę lub zamawiającego szkoleniewysłanie osobistego zaproszenia do założenia kontaart. 6 ust. 1 lit. f (wykonanie umowy szkoleniowej z pracodawcą uczestnika)
Rejestracja w Keura Academyimię i nazwisko (także zapis łaciński), e-mail prywatny, e-mail służbowy (opcjonalnie), hasłozałożenie i prowadzenie konta, organizacja szkolenia, kontakt w sprawie szkoleniaart. 6 ust. 1 lit. b (umowa o prowadzenie konta) i lit. f (wykonanie umowy szkoleniowej z pracodawcą uczestnika)
Test końcowyodpowiedzi, wynik, wyniki w obszarach, liczba i czas próbsprawdzenie wiedzy i decyzja o wydaniu certyfikatuart. 6 ust. 1 lit. b
Informacje o nowych szkoleniach (tylko po zaznaczeniu zgody)imię i nazwisko, e-mail, data zgodyinformowanie uczestników o nowych szkoleniach i kursach, raz w rokuart. 6 ust. 1 lit. a (zgoda, którą można wycofać w koncie w każdej chwili)
Logowanie dwuetapowe (opcjonalne)klucz do generowania kodów, kody zapasowe (zapisane w postaci skrótów)ochrona konta przed nieuprawnionym dostępemart. 6 ust. 1 lit. b
Ocena szkolenia (dobrowolna)oceny w gwiazdkach, komentarz; imię i nazwisko tylko przy ocenie imiennej (ocena anonimowa nie jest powiązana z kontem)poprawa jakości szkoleńart. 6 ust. 1 lit. f
Certyfikat i rejestr certyfikatównumer, imię i nazwisko, szkolenie, program, termin, forma, język, status certyfikatuwydanie certyfikatu, potwierdzanie jego autentyczności osobom trzecimart. 6 ust. 1 lit. b i lit. f (ochrona przed podrobieniem certyfikatu)
Materiały szkolenioweimię i nazwisko w nazwie plikuudostępnienie materiałów w koncieart. 6 ust. 1 lit. b
Zamówienie oceny Safety Culture i konto firmynazwa firmy, NIP, adres, imię i nazwisko, e-mail i telefon osoby zamawiającej, dane zamówienia, logo firmy (jeśli zostanie dodane)zawarcie i wykonanie umowy, logowanie do konta firmy kodem wysyłanym e-mailem, kontakt w sprawie zamówieniaart. 6 ust. 1 lit. b, a wobec osoby działającej w imieniu firmy - lit. f (kontakt z kontrahentem)
Płatność online za ocenędane zamówienia i płatności, e-mail płatnikaobsługa płatności przez Stripeart. 6 ust. 1 lit. b i c
Ankieta Safety Culture (pracownicy firmy)odpowiedzi na stwierdzenia, przynależność do grup (np. stanowisko, staż, lokalizacja, dział lub projekt), komentarze; ankieta nie zbiera imienia, nazwiska, e-maila ani adresu IPprzygotowanie zbiorczego raportu i trendów dla firmyart. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes firmy i Keura Nuclear - ocena kultury bezpieczeństwa)
Informacje o szkoleniach po ankiecie (dobrowolnie)e-mailwysyłanie informacji o szkoleniachart. 6 ust. 1 lit. a (zgoda, którą można wycofać w każdej chwili)
Faktury i rozliczeniadane zamawiającego z fakturyrozliczenia podatkowe i rachunkoweart. 6 ust. 1 lit. c
Bezpieczeństwo stronyadres IP, liczba prób logowania i weryfikacji, czas zdarzeniaochrona przed nadużyciami (np. zgadywanie haseł i numerów certyfikatów)art. 6 ust. 1 lit. f
Statystyki (Google Analytics 4)dane o odwiedzinach strony, pliki cookieanaliza ruchu na stronieart. 6 ust. 1 lit. a - tylko po zgodzie w banerze cookie

Publicznie widoczne są wyłącznie dane z certyfikatu na stronie weryfikacji keura.eu/c/ (po wpisaniu numeru certyfikatu): imię i nazwisko, nazwa szkolenia, numer, termin, czas trwania, forma, język, status oraz podgląd certyfikatu. Strona nie jest indeksowana przez wyszukiwarki i nie pokazuje listy certyfikatów. Wyniku testu i programu nie pokazuje nikomu poza uczestnikiem i Keura Nuclear.

W ankiecie Safety Culture firma widzi wyłącznie wyniki zbiorcze. Wynik grupy poniżej 5 osób nie jest pokazywany osobno, a pracodawca nie widzi pojedynczych odpowiedzi. W komentarzach prosimy nie podawać imion ani nazwisk.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych oznaczonych w formularzu jako wymagane nie da się założyć konta, przystąpić do testu ani otrzymać certyfikatu. Wynik testu jest liczony automatycznie według zasad pokazanych przed startem testu. Uczestnik może poprosić o sprawdzenie wyniku przez trenera i o wyjaśnienie oceny.

3. Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Keura Nuclear nie sprzedaje danych i nie udostępnia ich do celów marketingowych innych firm. Dostęp do danych uczestników w panelu strony ma wyłącznie Dzmitry Keura.

Dane mogą trafiać do dostawców, którzy przetwarzają je na zlecenie Keura Nuclear i wyłącznie w tym zakresie:

DostawcaUsługaUwagi
HOSTIDO.PL Gałązka sp.j., ul. Kartuska 5, 80-103 Gdańskserwer strony, poczta wysyłana przez stronę, logi serwera (adres IP, przeglądarka, adresy odwiedzanych stron, czas)dane w Polsce
Microsoft (Microsoft 365)skrzynka dzmitry@keura.eumożliwe przekazanie poza EOG - standardowe klauzule umowne lub EU-US Data Privacy Framework
Google (Google Analytics 4)statystyki strony - tylko po zgodziemożliwe przekazanie do USA - EU-US Data Privacy Framework
Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandiapłatności online za ocenę Safety Culture (karta, Google Pay, Apple Pay)dane płatności - jako osobny administrator, na zasadach polityki prywatności Stripe; możliwe przekazanie do USA - EU-US Data Privacy Framework
Fakturownia (fakturownia.pl)wystawianie i wysyłanie fakturdane z faktur
Biuro rachunkoweksięgowość i fakturydane z faktur

Dane mogą być też przekazane organom publicznym, gdy wymaga tego prawo (np. urząd skarbowy).

Pracodawca, który zamówił szkolenie, dostaje informację o udziale i wydaniu certyfikatu tylko wtedy, gdy wynika to z umowy szkoleniowej. Wynik testu przekazuje sam uczestnik, jeśli chce.

4. Jak długo przechowywane są dane

DaneOkres przechowywania
Korespondencja i zapytania bez zawartej umowydo 3 lat od ostatniej wiadomości (dochodzenie i obrona roszczeń)
Konto Keura Academydo usunięcia konta na życzenie uczestnika
Wyniki testu i historia próbprzez czas istnienia konta, nie dłużej niż dane certyfikatu
Certyfikat i wpis w rejestrze certyfikatów50 lat od wydania, aby można było potwierdzić jego autentyczność przez cały cykl życia obiektów jądrowych
Konto firmy Safety Culture, zamówienia i raportyprzez czas istnienia konta firmy; konto można usunąć na życzenie firmy
Odpowiedzi z ankiety Safety Cultureprzez czas istnienia konta firmy - potrzebne do raportu i trendów w kolejnych ocenach
E-mail podany po ankiecie (informacje o szkoleniach)do wycofania zgody
Faktury i dokumenty księgowe5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku
Dane o bezpieczeństwie (adres IP, próby logowania)do 30 dni
Pliki cookie i statystykiwedług ustawień w banerze cookie i w Polityce plików cookie

Po usunięciu konta certyfikat pozostaje w rejestrze do końca swojego okresu, bo pracodawca lub klient uczestnika może chcieć potwierdzić go na keura.eu/c/. Na życzenie uczestnika certyfikat może zostać unieważniony i usunięty wcześniej.

5. Prawa osób, których dane dotyczą

Każda osoba, której dane przetwarza Keura Nuclear, ma prawo:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych - adresy e-mail można też samodzielnie dodać i usunąć w koncie Keura Academy,
  • usunięcia danych, w tym konta Keura Academy, z zastrzeżeniem danych, które trzeba przechowywać z mocy prawa (np. faktury),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przeniesienia danych,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie (np. na statystyki w banerze cookie albo na informacje o nowych szkoleniach), bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Wniosek wystarczy wysłać na dzmitry@keura.eu. Odpowiedź przychodzi bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca.

6. Bezpieczeństwo, konto Keura Academy, pliki cookie, zmiany polityki

Strona działa wyłącznie przez połączenie szyfrowane (HTTPS). Hasła do kont są zapisywane w postaci zaszyfrowanej (skrót) - nikt, także Keura Nuclear, nie widzi haseł uczestników. Po kilku błędnych próbach logowania konto jest czasowo blokowane. Panel administracyjny strony jest chroniony logowaniem dwuskładnikowym. Uczestnik może też włączyć w swoim koncie logowanie dwuetapowe (kod z aplikacji w telefonie). Materiały szkoleniowe leżą w zamkniętym folderze i są dostępne tylko przez osobiste konto uczestnika.

Konto Keura Academy należy do uczestnika, nie do pracodawcy. Można do niego przypisać kilka adresów e-mail (np. służbowy i prywatny) i logować się każdym z nich, także po zmianie pracy. Nowy adres działa dopiero po potwierdzeniu linkiem wysłanym na ten adres. Adres można też usunąć - na koncie zostaje co najmniej jeden potwierdzony.

Zasady plików cookie opisuje osobna Polityka plików cookie. Statystyki (Google Analytics 4) włączają się dopiero po zgodzie w banerze cookie.

Linki do LinkedIn, Instagram i WhatsApp prowadzą do serwisów, które mają własne zasady prywatności.

Polityka może być aktualizowana, gdy zmienią się usługi lub przepisy. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie, z datą ostatniej zmiany.

Przewijanie do góry