Политика конфиденциальности

Редакция от 22.10.2026

1. Оператор данных и контакты

Оператором (администратором) персональных данных является Dzmitry Keura, индивидуальный предприниматель под фирменным наименованием Dzmitry Keura Nuclear, ul. Gabriela Narutowicza 23/2, 84-200 Wejherowo, Польша, NIP 5882510325, REGON 527959708 (далее - «Keura Nuclear»).

По вопросам персональных данных можно написать на dzmitry@keura.eu или позвонить по номеру +48 501 391 360. Keura Nuclear не назначала инспектора по защите данных - такой обязанности нет.

Политика распространяется на сайт keura.eu и его языковые версии, личный кабинет участника Keura Academy (keura.eu/academy/), онлайн-тест, реестр сертификатов (keura.eu/c/) и услугу Safety Culture - оценку культуры ядерной безопасности с кабинетом организации и опросом (keura.eu/safety-culture/).

2. Какие данные, для чего и на каком основании

Keura Nuclear обрабатывает только данные, необходимые для конкретной цели. Правовые основания определены в ст. 6(1) GDPR (Регламент (ЕС) 2016/679).

СитуацияДанныеЦельОснование (GDPR)
Форма обратной связи, e-mail, телефон, WhatsAppимя и фамилия, e-mail, телефон, текст сообщенияответ на запрос, подготовка предложенияст. 6(1)(b) (действия до заключения договора) и (f) (ведение переписки)
Приглашение на обучение, заказанное работодателемимя и фамилия, рабочий e-mail - переданы работодателем или заказчиком обученияотправка личного приглашения для создания кабинетаст. 6(1)(f) (исполнение договора об обучении с работодателем участника)
Регистрация в Keura Academyимя и фамилия (также латиницей), личный e-mail, рабочий e-mail (по желанию), парольсоздание и ведение кабинета, организация обучения, связь по вопросам обученияст. 6(1)(b) (договор о ведении кабинета) и (f) (исполнение договора об обучении с работодателем участника)
Итоговый тестответы, результат, результаты по областям, число и время попытокпроверка знаний и решение о выдаче сертификатаст. 6(1)(b)
Информация о новых обучениях (только при отмеченном согласии)имя и фамилия, e-mail, дата согласияинформирование участников о новых обучениях и курсах, раз в годст. 6(1)(a) (согласие, которое можно отозвать в кабинете в любой момент)
Двухэтапный вход (по желанию)ключ для генерации кодов, резервные коды (хранятся в виде хешей)защита кабинета от несанкционированного доступаст. 6(1)(b)
Оценка обучения (по желанию)оценки в звёздах, комментарий; имя и фамилия только при именной оценке (анонимная оценка не связана с кабинетом)улучшение качества обученияст. 6(1)(f)
Сертификат и реестр сертификатовномер, имя и фамилия, обучение, программа, даты, форма, язык, статус сертификатавыдача сертификата и подтверждение его подлинности третьим лицамст. 6(1)(b) и (f) (защита от подделки сертификатов)
Учебные материалыимя и фамилия в названии файлапредоставление материалов в кабинетест. 6(1)(b)
Заказ оценки Safety Culture и кабинет организацииназвание организации, налоговый номер, адрес; имя и фамилия, e-mail и телефон заказчика; данные заказа; логотип организации (если добавлен)заключение и исполнение договора, вход в кабинет организации по коду из e-mail, связь по заказуст. 6(1)(b), а в отношении лица, действующего от имени организации, - (f) (связь с контрагентом)
Онлайн-оплата оценкиданные заказа и платежа, e-mail плательщикаобработка платежа через Stripeст. 6(1)(b) и (c)
Опрос Safety Culture (работники организации)ответы на утверждения, принадлежность к группам (например, должность, стаж, площадка, отдел или проект), комментарии; анкета не собирает имя, фамилию, e-mail и IP-адресподготовка сводного отчёта и трендов для организациист. 6(1)(f) (законный интерес организации и Keura Nuclear - оценка культуры безопасности)
Информация об обучениях после опроса (по желанию)e-mailотправка информации об обученияхст. 6(1)(a) (согласие, которое можно отозвать в любой момент)
Счета и расчётыданные заказчика из счётаналоговый и бухгалтерский учётст. 6(1)(c)
Безопасность сайтаIP-адрес, число попыток входа и проверки, время событиязащита от злоупотреблений (например, подбора паролей и номеров сертификатов)ст. 6(1)(f)
Статистика (Google Analytics 4)данные о посещениях сайта, файлы cookieанализ посещаемостист. 6(1)(a) - только после согласия в баннере cookie

Публично видны только данные сертификата на странице проверки keura.eu/c/ (после ввода номера сертификата): имя и фамилия, название обучения, номер, даты, продолжительность, форма, язык, статус и изображение сертификата. Страница не индексируется поисковиками и не показывает список сертификатов. Результат теста и программу не видит никто, кроме участника и Keura Nuclear.

В опросе Safety Culture организация видит только сводные результаты. Результат группы меньше 5 человек отдельно не показывается, а работодатель не видит отдельных ответов. В комментариях просим не указывать имена и фамилии.

Предоставление данных добровольно, но без данных, отмеченных в форме как обязательные, невозможно создать кабинет, пройти тест и получить сертификат. Результат теста рассчитывается автоматически по правилам, которые показываются до начала теста. Участник может попросить тренера проверить результат и объяснить оценку.

3. Получатели данных и передача за пределы ЕЭЗ

Keura Nuclear не продаёт данные и не передаёт их для маркетинга других компаний. Доступ к данным участников в административной панели сайта есть только у Dzmitry Keura.

Данные могут обрабатывать поставщики услуг по поручению Keura Nuclear и только в этих целях:

ПоставщикУслугаПримечания
HOSTIDO.PL Gałązka sp.j., ul. Kartuska 5, 80-103 Gdańsk, Польшасервер сайта, письма, отправляемые сайтом, журналы сервера (IP-адрес, браузер, посещённые страницы, время)данные в Польше
Microsoft (Microsoft 365)почтовый ящик dzmitry@keura.euвозможна передача за пределы ЕЭЗ - стандартные договорные положения или EU-US Data Privacy Framework
Google (Google Analytics 4)статистика сайта - только после согласиявозможна передача в США - EU-US Data Privacy Framework
Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ирландияонлайн-платежи за оценку Safety Culture (карта, Google Pay, Apple Pay)платёжные данные - как самостоятельный администратор, на условиях политики конфиденциальности Stripe; возможна передача в США - EU-US Data Privacy Framework
Fakturownia (fakturownia.pl)выставление и отправка счетовданные из счетов
Бухгалтерская конторабухгалтерия и счетаданные из счетов

Данные также могут быть переданы государственным органам, если этого требует закон (например, налоговой службе).

Работодатель, заказавший обучение, получает информацию об участии и о выдаче сертификата только если это предусмотрено договором об обучении. Результатом теста участник делится сам, если хочет.

4. Сколько хранятся данные

ДанныеСрок хранения
Переписка и запросы без заключённого договорадо 3 лет с последнего сообщения (предъявление и защита требований)
Кабинет Keura Academyдо удаления кабинета по просьбе участника
Результаты теста и история попытокпока существует кабинет, но не дольше данных сертификата
Сертификат и запись в реестре50 лет с даты выдачи, чтобы подлинность можно было подтвердить в течение всего жизненного цикла ядерных объектов
Кабинет организации Safety Culture, заказы и отчётыпока существует кабинет организации; кабинет можно удалить по просьбе организации
Ответы опроса Safety Cultureпока существует кабинет организации - нужны для отчёта и трендов в следующих оценках
E-mail, указанный после опроса (информация об обучениях)до отзыва согласия
Счета и бухгалтерские документы5 лет с конца года, в котором истёк срок уплаты налога
Данные безопасности (IP-адрес, попытки входа)до 30 дней
Файлы cookie и статистикасогласно настройкам баннера cookie и Политике файлов cookie

После удаления кабинета сертификат остаётся в реестре до конца своего срока, так как работодатель или заказчик участника может захотеть проверить его на keura.eu/c/. По просьбе участника сертификат может быть аннулирован и удалён раньше.

5. Права субъектов данных

Каждый, чьи данные обрабатывает Keura Nuclear, имеет право:

  • на доступ к своим данным и получение их копии,
  • на исправление данных - адреса e-mail можно также самостоятельно добавить и удалить в кабинете Keura Academy,
  • на удаление данных, в том числе кабинета Keura Academy, кроме данных, которые нужно хранить по закону (например, счетов),
  • на ограничение обработки,
  • на перенос данных,
  • на возражение против обработки на основании законного интереса,
  • на отзыв согласия в любой момент (например, на статистику в баннере cookie или на информацию о новых обучениях) без влияния на законность предыдущей обработки,
  • на подачу жалобы в польский надзорный орган - Председателю Управления по защите персональных данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Польша.

Запрос достаточно отправить на dzmitry@keura.eu. Ответ приходит без необоснованной задержки, не позднее чем через месяц.

6. Безопасность, кабинет Keura Academy, файлы cookie, изменения

Сайт работает только через зашифрованное соединение (HTTPS). Пароли хранятся в виде хеша - никто, включая Keura Nuclear, не видит паролей участников. После нескольких неудачных попыток входа кабинет временно блокируется. Административная панель сайта защищена двухфакторной аутентификацией. Участник также может включить в своём кабинете двухэтапный вход (код из приложения в телефоне). Учебные материалы хранятся в закрытой папке и доступны только через личный кабинет участника.

Кабинет Keura Academy принадлежит участнику, а не работодателю. К нему можно привязать несколько адресов e-mail (например, рабочий и личный) и входить с любого из них, в том числе после смены работы. Новый адрес начинает работать только после подтверждения по ссылке, отправленной на этот адрес. Адрес можно и удалить - в кабинете остаётся хотя бы один подтверждённый.

Файлы cookie описаны в отдельной Политике файлов cookie. Статистика (Google Analytics 4) включается только после согласия в баннере cookie.

Ссылки на LinkedIn, Instagram и WhatsApp ведут на сервисы со своими политиками конфиденциальности.

Политика может обновляться при изменении услуг или законодательства. Актуальная редакция всегда на этой странице, с датой последнего изменения.

Прокрутить вверх